江上琴兴

江上调玉琴，一弦清一心。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
能使江月白，又令江水深。
始知梧桐枝，可以徽黄金。

译文及注释

译文
江上调着玉琴，调一次弦就清一次心。
泠泠的调完了七根琴弦，周边的树木越发的幽静阴凉。
江中的月影更白，幽蓝的江水也越发的深沉。
才知道这梧桐木做的古琴如此珍贵，可以佩上黄金的徽标。

注释
泠泠：形容声音清越、悠扬。
梧桐：可为琴木。
徽黄金：金琴徽，言琴的珍贵。徽，琴徽，系琴弦的绳。后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识。

　　《江上琴兴》是一首五言律诗。诗的首联说音乐能够净化心灵、使人内心清明；颔联通过“泠泠”形容琴声清脆悦耳，七弦齐奏，使得周围的万木都仿佛沉浸在一片清澈而幽深的阴影之中；颈联进一步展现了音乐的神奇力量；尾联表达出对音乐艺术的高度赞美和认可。此诗意境纯美，展现了音乐之美及其与自然景观的和谐共生。

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。 65篇诗文　 33条名句

猜您喜欢

白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜。

日日采莲去，洲长多暮归。
弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。

男儿生世间，及壮当封侯。
战伐有功业，焉能守旧丘？
召募赴蓟门，军动不可留。
千金买马鞍，百金装刀头。
闾里送我行，亲戚拥道周。
斑白居上列，酒酣进庶羞。
少年别有赠，含笑看吴钩。

朝进东门营，暮上河阳桥。
落日照大旗，马鸣风萧萧。
平沙列万幕，部伍各见招。
中天悬明月，令严夜寂寥。
悲笳数声动，壮士惨不骄。
借问大将谁？恐是霍嫖姚。

古人重守边，今人重高勋。
岂知英雄主，出师亘长云。
六合已一家，四夷且孤军。
遂使貔虎士，奋身勇所闻。
拔剑击大荒，日收胡马群；
誓开玄冥北，持以奉吾君！

献凯日继踵，两蕃静无虞。
渔阳豪侠地，击鼓吹笙竽。
云帆转辽海，粳稻来东吴。
越罗与楚练，照耀舆台躯。
主将位益崇，气骄凌上都：
边人不敢议，议者死路衢。

我本良家子，出师亦多门。
将骄益愁思，身贵不足论。
跃马二十年，恐辜明主恩。
坐见幽州骑，长驱河洛昏。
中夜间道归，故里但空村。
恶名幸脱免，穷老无儿孙。