感遇诗三十八首·其十二

陈子昂〔唐代〕

呦呦南山鹿，罹罟以媒和。
招摇青桂树，幽蠹亦成科。
世情甘近习，荣耀纷如何。
怨憎未相复，亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑，玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖，青青成斧柯。

完善

译文及注释

译文
南山的鹿群呦呦和鸣，落网全因驯鹿来勾引。
招摇山上的青翠的桂树，被蛀虫把树身啃蚀一空。
人情乐意为君主亲幸，荣耀纷纷是何等情景？
怨仇还不曾给予报复，亲爱的人将灾祸滋生。
瑶台在笑语嫣然中倒塌，玉杯在娥眉下破损。
谁见过荒城枯树萌芽，青青枝条被斧子砍伐！

注释
罹罟（lí gǔ）：落网。
媒和：通过媒介而结合。
幽蠹（dù）：指藏在树身里面的蛀虫。
科：空，此指树身被蛀空。
枯：一作“孤”。
蘖：一作“树”。

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。此诗为其中第十二首。

参考资料：完善

1、王岚·陈子昂诗文选译[M]·成都：巴蜀书社，1994

2、宇文所安·初唐诗[M]·北京：生活·读书·新知三联书店，2014

简析

　　《感遇诗三十八首·其十二》是一首五言古诗。此诗以鹿起兴，说善良纯真的生命往往因外界的诱惑和陷阱而遭殃；又说即使如青桂树般高洁之物，也难免被暗藏的害虫侵蚀，暗示美德亦难逃世俗的侵蚀；而后直接揭示了世人追逐名利、趋炎附势的普遍现象，即便是亲近之人，也可能因利益冲突而反目成仇；最后以华丽辞藻描绘了美好事物的毁灭，说美好与悲剧并存是常态。整首诗通过对比与象征，深刻反映了诗人对人性、世情的深刻洞察与感慨，既有对美好事物的惋惜，也有对人性复杂面的批判，寄寓着身世之感。

陈子昂

陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 156篇诗文　 324条名句

完善

猜您喜欢

长干行二首

李白〔唐代〕

妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜，
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟滪堆。
五月不可触，猿声天上哀。(猿声一作：猿鸣)
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶黄，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。

忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
淼淼暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿蒲上，翡翠锦屏中。
自怜十五余，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。

完善

早秋三首·其一

许浑〔唐代〕

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早雁拂金河。(委一作：栖)
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。(洞庭波一作：老烟波)

完善

奉和中书舍人贾至早朝大明宫

岑参〔唐代〕

鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

完善